Матеріал Менського районного краєзнавчого музею імені Покотила
Саме з приходом Адама Киселя, у його володіннях починають активно зводити укріплені споруди. Яка ж різниця між замком та фортецею?
“Здебільшого мало хто бачить різницю між замком і фортецею, однак вона існує. Насправді це – різні речі: замок є особистою резиденцією феодала, а фортеця – це міські укріплення”, – пояснює дослідник Олександр Бондар.
“Так от, Мена мала як замок, так і фортецю. Цікаво, що замок збудували у трикутнику струмка Сидорівка та річки Мена. До цього замку примикала фортеця”.
Науковець підтверджує свої слова даними опису, складеного московитами 1654 року під час присяги московському царю. Як зауважує Олександр Бондар, опис складали московські дяки, які були водночас і розвідкою, і дипломатами. Вони проїхали більшістю фортець Лівобережної України, і, відповідно до їхнього опису, Мена мала добре укріплену як на той час фортецю.
Дані опису свідчать: “А город Мена стоит к реке Мене. Около посаду сделан вал земляной; по валу огорожено острогом, дубовыми бревнами; подле острога, вместо рубленых торась, сделаны торасы, огорожено в забор колотым бревеньем, да насыпана землею. Межи острога сделаны трои ворота проезжие; на двух воротех две башни, на третьих воротех башни нет; да глухих наугольных 10 башень; а башни на воротех и глухие наугольные без кровель, а иные и без верхов. Около того острогу с трех сторон к реке Мене сделан ров, и в той рву по обе стороны огорожено дубовыми бревнами. Да из того города сделаны к реке к Мене 7 выходов к воде, для осадного времени. Да в том городе поставлены 2 церкви деревянные: соборная церковь во имя архангела Михаила. Другая церковь во имя Успения пресвятые Богородицы. Да от того же города к реке Мене сделан отводной острог, где жил Адам Кисель. Около того острогу сделана осыпь земляная, на осыпи огорожено стоячим острогом; с двух сторон ров сделан к реке Десна (можливо, р. Мена – О.Б.); да в том же рву, подле реки Мены, сделан пруд; через пруд из двора сделаны проезжие ворота, на воротех башня покрыта тесом. Да около того двора сделана глухие наугольных 5 башень; да проезжие ворота в большой острог; на тех воротех башни нет. Да в том остроге устроены были хоромы Адама Киселя, и те хоромы разломаны”.
За даними опису, рів було викладено дубовими колодами, щоби він не сповзав, а міст був прокладений через струмок Сидорівку.